人类已经进入了大数据最为尴尬的青少年时期，一方面，更多的企业正在争先恐后地搭上这辆数据彩车，另一方面，它们还试图以过时的工具去实现数据的可视化沟通；也就是说，人们依旧依赖于电子表格。调查显示，1/5的企业仍以电子表格作为内部沟通数据的主要工具。电子表格本身没有任何问题，它们在诸多形形色色的任务中依旧发挥着良好作用。但数据沟通和可视化显然不是电子表格可以发挥用武之地的地方。
在一项针对英国及美国约2000名雇员进行的调查中，过半数受访者表示，了解公司的绩效数据对他们的本次表现影响重大。换句话说，员工都希望参与到有关公司整体绩效的讨论中，这就意味着，必须在公司的各个层面上进行关键数据的沟通。为实现这个目标，公司就需要找到能帮它们更轻松、更有效地进行数据可视化的手段。电子表格显然还无法承担起这项工作重任。如果将重要的数据隐藏在电子表格中，就意味着无法第一眼就看到所有的原始数据。这会导致我们很难判断，哪些数据是重要的，哪些是不重要的。但可视化工具可以非常清楚地凸显出重要的数据或结果。此外，电子表格的初衷是用于存储历史数据，因而很难甚至根本就不可能揭示出动态性趋势或是在较长时间范围内的数据比较。然而，可视化工具是展现趋势路径的绝佳方法。
不过，也并非完全没有好消息：目前仍有功能强大且价格便宜的工具可以让公司以更有效的方式报告数据。比如，Tableau和Qlik就是其中的两个佼佼者，它们为帮助普通受众接受可视化数据提供了便利。而谷歌则拥有功能超强的Analytics360组件，为企业团队可视化多方面来源数据以及创建和共享可访问报告和图表创造了条件，另外，很多商业分析平台也建立了自己内置型可视化工具。
目前，数据可视化正在发生着翻天覆地的变化。企业不仅已开始真正认识到数据的重要性，而且也深刻体会到，将依靠数据获得的洞见清晰无误地传达给组织中的每个人，是同样重要的事情。这对数据未来而言无疑是一件好事，对洞见传播越充分，数据越有可能带来积极的行动，体现更为合理的商业决策。
（金牛微信：Ruby-52014;暗号：币乎。）—-
编译者/作者：金牛
玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。
